恁的意思解釋

恁

基本解釋

基本字義

恁nèn（ㄋㄣˋ）

⒈  那么，那樣，如此，這樣：恁大。恁高。

⒉  那：恁時節。

⒊  怎么：“卻恁地教甚么人在間壁吱吱地哭，攪俺兄弟們吃酒？”

⒋  恩，念：“宜亦勤恁旅力，以充厥道”。

統一碼

恁字UNICODE編碼U+6041，10進制: 24641，UTF-32: 00006041，UTF-8: E6 81 81。

恁字位于中日韓統一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

恁

其他字義

恁nín（ㄋ一ㄣˊ）

⒈  古同“您”。

造字法

形聲：從心、任聲

英文

that, like this, thus, so, such

詳細解釋

基本詞義

◎ 恁 nèn

〈動〉

(1) (形聲。從心，任聲。本義：思；念) 同本義 [think of]

宜亦勤憑旅力，以充厥道?！喙獭兜湟?/p>

(2) 又如：恁約(思忖，思量)

詞性變化

◎ 恁 nèn

〈代〉

(1) 同“您” [you] 多見于早期白話

恁不去出力，息生教娘娘和番？——馬志遠《漢宮秋》

(2) 又如：恁兒(您兒子)

(3) 這樣；那樣 [such；that]

君非我，任功名意氣莫恁徘徊?！翖壖病肚邎@春》

(4) 又如：恁般(恁的。這樣；如此)；恁地(如此，這樣)；恁樣(如此，這般)；恁么(這樣，如此)

(5) 這，那 [that]

早知恁般么，恨當初不把雕鞍鎖?！馈抖L波》

(6) 又如：恁時(那時候)

(7) 誰；保，什么 [who；what]。如：恁地(什么)；恁人(誰，何人)；恁么(怎么樣；什么)

(8) 怎，怎么 [how]

卻恁地教什么人在間壁吱吱的哭，攪俺弟兄們吃酒?！端疂G全傳》

◎ 恁 nèn

〈連〉

任憑 [at one's convenience]

花布恁商營。——費信《星槎勝覽》

康熙字典

恁【卯集上】【心部】 康熙筆畫：10畫，部外筆畫：6畫

《唐韻》如甚切《集韻》《韻會》《正韻》忍甚切，音飪?！墩f文》下齎也。從心任聲?！缎戾|曰》心所齎下也，俗言如此也。

又思也，念也。《班固·典引》勤恁旅力。

又《集韻》如鴆切，音任。義同。

又《廣韻》《集韻》《類篇》如林切，音壬?！恫┭拧匪家病?/p>

又《集韻》尼心切，音紝。義同。

又弱也，信也。

說文解字

說文解字

恁【卷十】【心部】

下齎也。從心任聲。如甚切

說文解字注

（飪）大孰也。特牲禮請期曰羹飪注。飪、孰也。飪亦假稔爲之。釋言。饙餾稔也。字又作餁。餁同飪。從。壬聲。如甚切。七部。

（?）古文飪。從肉。

（恁）下齎也。未聞。按後漢書班固典引曰。亦宜勤恁旅力。李賢注引說文恁、念也。當用以訂正。廣雅曰。恁、思也。廣韻、玉篇亦曰。念也。恁念爲曡韻。廣雅又云。恁、弱也。則與詩荏染同音通用耳。從心。任聲。如甚切。七部。李善如深切。