沓的意思解釋

沓

基本解釋

基本字義

沓tà（ㄊㄚˋ）

⒈  多，重復：沓沓（ａ．話多；ｂ．弛緩；ｃ．疾行）。雜沓。

⒉  水翻騰沸涌：“漏流昔吞翕，沓浪競奔注”。

⒊  合：天與地沓。

⒋  貪，黷：沓貪。沓吏。

統一碼

沓字UNICODE編碼U+6C93，10進制: 27795，UTF-32: 00006C93，UTF-8: E6 B2 93。

沓字位于中日韓統一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

其他字義

沓dá（ㄉㄚˊ）

⒈  量詞，用于疊起來的紙張或其他薄的東西：一沓兒紙。一沓子。

漢英互譯

crowded、repeated

造字法

會意：從水、從曰

英文

connected, joined; repeated

詳細解釋

基本詞義

◎ 沓 dá

〈量〉

(1) 堆，疊。堆在一起的或逐個疊放的薄的東西 [pile]。如：一沓銀洋

(2) 用于疊起來的紙張(如書寫紙等)，可一張張扯 [pad]。如：一沓信紙

詞性變化

◎ 沓 dá

〈名〉

(1) 借指疊起來的紙張或薄的東西 [pile]

此詩今在案沓卷中。——宋· 俞文豹《吹劍錄》

(2) 另見 tà

常用詞組

沓亂,沓雜

基本詞義

基本詞義

◎ 沓 tà

〈形〉

(1) (會意。從水，從曰。說話多象水流。曰，說。本義：話多)

(2) 同本義 [talkative；verbose]

沓，語多沓沓也?！墩f文》

噂沓背憎——《詩·小雅·十月之交》

(3) 又如：沓舌(多舌，多話)；沓沓(語多的樣子)

(4) 眾多；重疊 [numerous；crowded and repeated]

香爐瀑布遙相望，回崖沓嶂凌蒼蒼?！畎住稄]山謠寄盧侍御虛舟》

(5) 又如：重沓(重復繁冗)；沓颯(群舞的樣子)，沓合(重疊)；沓障(沓嶂。重重疊疊的山峰)；沓拖(相重的樣子)

詞性變化

◎ 沓 tà

〈動〉

(1) 會合，合 [converge]

天何所沓？十二焉分？——《楚辭·屈原·天問》

(2) 貪婪 [greedy]。如：沓貪，沓冒(貪婪)；沓猥(貪得而卑下)；沓墨(貪污)

(3) 水翻騰沸涌 [seethe]。如：沓浪(洶涌的波浪)

(4) 在行進中擊鼓 [beat drum in march]

沓鼓揚鉦，南庭朔方知遠近？——明· 湯顯祖《紫簫記》

◎ 沓 tà

〈量〉

(1) 套 [set]——用于成套的器物。如：沓杯(套杯)；沓柜(套柜)

(2) 另見 dá；ta

常用詞組

沓亂、沓雜

基本詞義

◎ 沓 ta

——見“疲沓”（ píta）

康熙字典

沓【巳集上】【水部】 康熙筆畫：8畫，部外筆畫：4畫

《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》達合切，音?。《說文》語多沓沓，若水之流。

又水沸溢也。今河朔方言謂沸溢爲沓。

又重也?！对姟ば⊙拧穱g沓背憎。乂合也?！稉P雄·羽獵賦》出入日月，天與地沓?！对]》言若天地相連合也。

又冒也，貪也?！短茣ね趿諅鳌非躅I沓墨。

又弛緩意?！睹献印沸剐躬q沓沓也。

又水名。遼東有沓水，沓縣因以名。

又姓。《北史·孝義傳》沓龍超。

又《集韻》《韻會》《正韻》託合切，音錔。義同。一曰行擊鼓也。

說文解字

說文解字

沓【卷五】【曰部】

語多沓沓也。從水從曰。遼東有沓縣。徒合切〖注〗臣鉉等曰：語多沓沓，若水之流。故從水會意。

說文解字注

（沓）語多沓沓也。孟子、毛傳釋詩皆曰。泄泄猶沓沓也。引伸爲凡重沓字。假借爲達字。毛生民傳曰。達、達生也。先生、姜嫄之子先生者也。達生卽沓生。謂始生而如再生三生之易也。車攻傳曰。舄、達屨也。達屨卽沓屨。所謂複下曰舄也。板箋曰。女無憲憲然、無沓沓然。爲之制法度。達其意以成其惡。以達釋沓。是其理也。從水曰。會意也。徒合切。古音葢在十五部。遼東有沓縣。?志皆作遼東沓氏縣。顏曰。凡言氏者皆謂因之而立名。