罷的意思解釋

罷

基本解釋

基本字義

罷（罷）bà（ㄅㄚˋ）

⒈  停，歇：罷休。罷工。罷課。罷市。罷論（打消了打算）。罷筆（停止寫作）。

⒉  免去，解除：罷免。罷官。罷職。罷黜。

⒊  完了，畢：吃罷飯。

統一碼

罷字UNICODE編碼U+7F62，10進制: 32610，UTF-32: 00007F62，UTF-8: E7 BD A2。

罷字位于中日韓統一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

其他字義

罷（罷）ba（˙ㄅㄚ）

⒈  同“吧”。

漢英互譯

cease、dismiss、finish、stop

造字法

會意：從、罒去聲

詳細解釋

基本詞義

◎ 罷

罷 bà

〈動〉

(1) (會意。從網，從能。表示用網捕住有賢能的人?！熬W”在字的上部楷書多寫作“罒”。本義：罷官；免去；解除)

(2) 同本義 [dismiss from office]

可以罷官之無事者，去器之無用者?！秴问洗呵铩ぶ俣?/p>

竇太后大怒，乃罷逐 趙綰、 王臧等?！妒酚洝の浩湮浒埠盍袀鳌?/p>

聞君罷官意，我抱漢川湄?！?李白《贈漢陽輔錄事二首》

徐階罷相里居?！睹魇贰ずＨ饌鳌?/p>

復請之，吾輩無生理，而主讞者亦各罷去?！濉?方苞《獄中雜記》

(3) 又如：罷謝(辭官去職)；罷歸(辭職或免官歸里)

(4) 遣返，遣歸 [send back]。如：罷散(遣散)；罷遣(遣散；放遣)

(5) 停止 [stop；cease]

于是罷酒?！妒酚洝の汗恿袀鳌?/p>

(6) 又如：罷休；罷兵(停止戰爭)；罷手(停止；住手)；罷業(停業；罷工)；罷戰(停戰；停止爭斗)

(7) 完畢 [finish]

既罷歸國?！妒酚洝ちH藺相如列傳》

及反，市罷，遂不得履?！俄n非子·鄭人買履》

曲罷曾教善才服?！啤?白居易《琵琶行(并序)》

(8) 又如：吃罷了飯；罷散(謂結束)

(9) 廢除；取消 [abolish]

愿罷鹽鐵、酒榷、均輸，所以進本退末?！尔}鐵論·本議》

(10) 又如：罷棄(廢除)；罷廢(廢棄)

(11) 歸，返回 [return]。如：罷出(退出)；罷朝(帝王退朝或臣子罷朝退歸)

詞性變化

◎ 罷

罷 bà

<嘆>

(1) 表示失望、憤恨，常疊用。如：罷！罷！這樣的媳婦以后必敗壞門風

(2) 另見 ba；pí

康熙字典

罷【未集中】【網部】 康熙筆畫：16畫，部外筆畫：10畫

《廣韻》薄蟹切《集韻》《韻會》部買切，音?！墩f文》遣有罪也。從罔，能。言有賢能而入罔，卽貰遣之。周禮曰：議能之辟。

又《玉篇》休也，已也。《易·中孚》或鼓或罷?！蹲髠鳌は迦辍方宰猿悸范T?！墩撜Z》欲罷不能。

又《廣韻》甫靡切《集韻》補靡切，音彼。義同。

又《韻會》皮駕切，音與杷同。義同。

又《廣韻》符羈切《集韻》《正韻》蒲糜切，音皮。疲，或作罷?！队衿窐O也?！吨芏Y·秋官·大司寇》以圜土聚敎罷民?！妒琛妨T謂困極罷弊?！抖Y·少儀》師役曰罷?！对]》罷之爲言勞也。

又《楚辭·大招》誅譏罷只?！对]》罷，駑也。《史記·平原君傳》臣不幸有罷癃之疾。

又《集韻》攀糜切，音披。罷辜，磔牲以祭。

又《集韻》羆，或省作罷。詳羆字註。

又《集韻》拍逼切，音堛。同副。副，判也。或作罷。

又《正韻》補買切，音擺。閩人呼父爲郞罷?！额櫅r詩》兒餒嗔郞罷?！短祈嵳妨T音皮，皮音婆。凡經傳中罷倦之罷，罷休之罷，皆讀婆。今人音皮，而誤又添一蒲蟹反，至土音，又轉而爲蒲怕矣。

說文解字

說文解字

罷【卷七】【網部】

遣有辠也。從網、能。言有賢能而入網，而貫遣之?！吨芏Y》曰：“議能之辟?！北⌒非?/p>

說文解字注

（罷）遣有辠也。引伸之爲止也。休也。周易?；蚧蛄T。論語。欲罷不能。周禮有罷民。鄭曰。民不愍作勞。有似於罷。齊語有罷士、罷女。韋曰罷、病也。無作曰病。按罷民、罷士謂偷惰之人。罷之音亦讀如疲。而與疲義殊。少儀。師役曰罷。鄭曰。罷之言疲勞也。凡曰之言者、皆轉其義之詞。從網能。會意。薄蟹切。古音在十七部。讀如婆。論語音杷。網、辠網也。依韻會補四字。言有賢能而入網。卽貰遣之。周禮曰。大司寇職文。議能之辟是也。說會意之恉。