報仇雪恨
- 成語解釋
- 雪；洗刷；除去；恨：怨恨。報冤仇；解怨恨。
- 成語出處
- 明 施耐庵《水滸傳》第58回：“濫官害民賊徒，把我全家誅戮，今日正好報仇雪恨！”
- 成語簡拼
- bcxh
- 成語注音
- ㄅㄠˋ ㄔㄡˊ ㄒㄩㄝˇ ㄏㄣˋ
- 成語繁體
- 報讎雪恨
- 成語舉例
- 濫官害民賤徒，把我全家誅戮，今日正好報仇雪恨?。?施耐庵《水滸全傳》第五十八回）
- 近 義 詞
- 報仇雪恥、深仇大恨、以牙還牙
- 反 義 詞
- 以德報怨、忍辱負重、忍氣吞聲
- 成語正音
- 仇；在這里不能讀作“qiú”。
- 成語辨形
- 恨，不能寫作“很”。
- 成語辨析
- ～和“報仇雪恥”；結構相同；同出一源；意義相近。不同在于“恥”和“恨”。～強調“除怨恨”；“報仇雪恥”強調“除恥辱”。
- 英文翻譯
- avenge oneself <settle a score>
- 日語翻譯
- 仇を討ち恨みを晴らす
- 成語接龍
- 報仇雪恨的接龍大全
猜你喜歡
- fù zǐ wú gé xiǔ zhī chóu父子無隔宿之仇
- fǎn mù chéng chóu反目成仇
- shēn chóu dà hèn深讎大恨
- jiù hèn xīn chóu舊恨新愁
- gōng bào sī chóu公報私讎
- jiè jiāo bào chóu借交報仇
- gè rén zì sǎo mén qián xuě，mò guǎn tā rén wǎ shàng shuāng各人自掃門前雪，莫管他人瓦上霜
- jiè kè bào chóu借客報仇
- chóu rén jiàn miàn ，fèn wài yǎn hóng仇人見面，分外眼紅
- xiàn shí bào現時報
- hèn xiǎo fēi jūn zǐ，wú dú bú zhàng fū恨小非君子，無毒不丈夫
- bào hèn huáng quán抱恨黃泉
- tōng fēng bào xùn通風報訊
- chóu rén xiāng jiàn，fèn wài yǎn hóng仇人相見，分外眼紅
- chūn qí qiū bào春祈秋報
- yǐ è bào è以惡報惡
- bù jì qián chóu不記前仇
- hán hèn jiǔ quán含恨九泉
- bào xiào wàn yī報效萬一
- dān xuě sāi jǐng擔雪塞井
- shí bào shí xiāo實報實銷
- hóng zhǎo xuě ní鴻爪雪泥
- rèn chóu zuò fù認仇作父
- hóng qí bào jié紅旗報捷
- bīng jī xuě fū冰肌雪膚
- hóng fēi xuě zhǎo鴻飛雪爪
- tiǎn yán shì chóu靦顏事仇
- yáng chūn bái xuě陽春白雪
- bù jiě zhī chóu不解之仇
- yún qǐ xuě fēi云起雪飛
皖公網安備 34011102001509號