色厲內荏
- 成語解釋
- 色：神色；歷：歷害；內：內心。荏：軟弱；怯懦。形容外表嚴厲強硬；內心怯懦軟弱。
- 成語出處
- 先秦 孔子《論語 陽貨》：“色厲而內荏，譬諸小人，其猶穿窬之盜也與？”
- 成語簡拼
- slnr
- 成語注音
- ㄙㄜˋ ㄌㄧˋ ㄣㄟˋ ㄖㄣˇ
- 成語繁體
- 色厲內荏
- 成語舉例
- 他跑遍租界的各處，觀察了帝國主義爪牙的色厲內荏的窘態。（葉圣陶《英文教授》）
- 近 義 詞
- 外強中干、虛有其表
- 反 義 詞
- 表里如一、名副其實
- 成語正音
- 色，不能讀作“shǎi”。
- 成語辨形
- 厲，不能寫作“歷”。
- 成語辨析
- ～和“外強中干”；都含有“外表強大；實質空虛；軟弱”的意思。但～指的是精神狀態；多用于書面語。
- 英文翻譯
- an ass in a lion's skin <be weak inside though fierce in countenance;appear severe but weak inside>
- 俄語翻譯
- сильный с виду，но слáбый по существу
- 日語翻譯
- 見(み)かけ倒(だお)し
- 成語接龍
- 色厲內荏的接龍大全
猜你喜歡
- jīng huáng shī sè驚惶失色
- xū héng lì sè盱衡厲色
- dǎo lì fèn fā蹈厲奮發
- nèi wài jiá jī內外夾擊
- liù hé zhī nèi六合之內
- shēng sè quǎn mǎ聲色犬馬
- xíng sè cōng cōng行色怱怱
- hǎi nèi dàn rán海內澹然
- nèi róu wai gāng內柔外剛
- wǔ nèi rú fén五內如焚
- xiāng gù shī sè相顧失色
- biàn sè zhī yán變色之言
- hǎi nèi cún zhī jǐ，tiān yá ruò bǐ lín海內存知己，天涯若比鄰
- xǐ xíng yú sè喜形于色
- zhèng sè lì cháo正色立朝
- bāo jǔ yǔ nèi包舉宇內
- jiǔ sè cái qì酒色財氣
- shén dòng sè fēi神動色飛
- hún cán sè chǐ魂慚色褫
- sè shòu hún yǔ色授魂與
- jiǎo shì lì sú矯世厲俗
- shén sè zhāng huáng神色張皇
- dá rán shī sè怛然失色
- dǐ lì lián yú砥厲廉隅
- sè yì wú shuāng色藝無雙
- miàn bù gǎi sè面不改色
- qiǎo lì míng sè巧立名色
- wài kuān nèi jì外寬內忌
- gǔ xiāng gǔ sè古香古色
- mó lì yǐ xū磨厲以須
皖公網安備 34011102001509號