談虎色變
- 成語解釋
- 色：臉色；神色。原指被老虎咬過的人一談起老虎；嚇得臉色都變了。后比喻一提起可怕的事；就情緒緊張。
- 成語出處
- 宋 《二程遺書》第二卷上：“真知與常知異。常見一田夫，曾被虎傷，有人說虎傷人，眾莫不驚，獨田夫色動異于眾?！?/dd>
- 成語簡拼
- thsb
- 成語注音
- ㄊㄢˊ ㄏㄨˇ ㄙㄜˋ ㄅㄧㄢˋ
- 成語繁體
- 談虎色變
- 成語舉例
- 有光生長窮鄉，談虎色變，安能默然而已。（明 歸有光《論三區賦役水利書》）
- 近 義 詞
- 聞風喪膽、心有余悸
- 反 義 詞
- 面不改色、談笑自若
- 成語正音
- 色，不能讀作“shǎi”。
- 成語辨形
- 談，不能寫作“淡”。
- 成語辨析
- ～和“聞風喪膽”都有“一提到就叫人害怕”的意思。但～強調“色變”；指情緒緊張；“聞風喪膽”偏重于“喪膽”；指一聽到強大勢力就害怕。
- 成語謎語
- 論燈謎青出于藍
- 英文翻譯
- turn pale at the mention of the name of
- 俄語翻譯
- меняться в лице при одном упоминáнии о тигре
- 日語翻譯
- 虎(とら)の話(はなし)で顏色(かおいろ)が変(か)わる(おくびょうな例(たと)え)
- 成語接龍
- 談虎色變的接龍大全
猜你喜歡
- jīng huáng shī sè驚惶失色
- xū héng lì sè盱衡厲色
- yǎng hǔ liú huàn養虎留患
- lóng xiāng bào biàn龍驤豹變
- hǔ bào chái láng虎豹豺狼
- shēng sè quǎn mǎ聲色犬馬
- diāo hǔ jiāo yuán雕虎焦原
- xíng sè cōng cōng行色怱怱
- yàn é hǔ tóu燕額虎頭
- xiāng gù shī sè相顧失色
- shùn kǒu tán tiān順口談天
- fàn fàn zhī tán泛泛之談
- biàn sè zhī yán變色之言
- shí shí dá biàn識時達變
- tōng shí dá biàn通時達變
- hǔ pò shí jiè虎珀拾芥
- chū shēng zhī dú bù jù hǔ初生之犢不懼虎
- xǐ xíng yú sè喜形于色
- huà hǔ chéng gǒu畫虎成狗
- láng cān hǔ yàn狼餐虎咽
- zhèng sè lì cháo正色立朝
- lóng ná hǔ zhì龍拏虎擲
- chūn bīng hǔ wěi春冰虎尾
- jiǔ sè cái qì酒色財氣
- gāo tán xū lùn高談虛論
- xióng hǔ zhī shì熊虎之士
- yǎng hǔ zì yí huàn養虎自遺患
- shén dòng sè fēi神動色飛
- yǎng hǔ zì bì養虎自斃
- hún cán sè chǐ魂慚色褫
皖公網安備 34011102001509號