hit

詳盡釋義

命中，擊中

碰撞，打擊，打，擊

得分

諷刺，抨擊

成功而風行一時的事物，很受歡迎的人

<美>【棒】安打

好運

<俚>謀殺， 兇殺

毒品的一劑

碰撞

使碰撞

打，打擊，擊

<美>【棒】安打

猜對，說中

<俚>殺死

搶劫

擊中，打中

攻擊， 襲擊，進攻

使遭受

撞擊（造成損傷）

使（身體部位）碰上

擊（球）

擊球得分

危害

遇到困難

經歷不愉快的事情

使突然想起

按

【板】擊中得分

<口>被...想起

抨擊，嚴厲批評

揭穿

敲，碰撞，撞擊（常與against連用）

碰到，（探索后）找到

點火

達到

使（某人）一見鐘情

給（某人）留下很好的第一印象

中文詞源

hit擊，打

來自古英語hittan,接觸，掉落，來自PIE*keid,掉落，掉下，詞源同accident,deciduous.引申詞義擊，打。

詞組搭配

hit and run打帶跑；肇事逃逸；肇事后逃離現場；打了就跑

double hit連擊；雙擊；第二次打擊

hit the spot提精神；恢復精力；恢復精神；使人滿意

Hit it off一拍即合；相處；相處得好；投緣

hit rate命中率；擊中率；點擊率；成功率

hit the road上路；離開；出發；亡命路口

hit by pitch觸身球

sacrifice hit犧牲短打；捐軀打；斷送打

hit through抽殺成功；揮棒余勢；抽殺勝利；抽殺樂成

雙語例句

1. As I sidestepped, the bottle hit me on the left hip.

漢我側一步要躲閃的時候，瓶子打中了我的左髖部。

來自柯林斯例句

2. If something's a sure-fire hit then Radio One will play it.

漢如果哪首歌一定會火，那么第一頻道肯定會播出。

來自柯林斯例句

3. He pushed everyone full speed ahead until production hit a bottleneck.

漢他催促所有人拼命干活，直到生產遭遇瓶頸。

來自柯林斯例句

4. He hit back angrily, saying such remarks were childishly simplistic.

漢他憤怒地反擊，說這些話太過幼稚。

來自柯林斯例句

5. New $750,000 infomercials, featuring artists like Cher, have recently hit the screens.

漢耗資75萬美元、有雪兒等藝人出鏡的新的名人電視促銷節目近來播出了。

來自柯林斯例句

英英釋義

1. (baseball) a successful stroke in an athletic contest (especially in baseball);

"he came all the way around on Williams' hit"

2. the act of contacting one thing with another;

"repeated hitting raised a large bruise"

"after three misses she finally got a hit"

3. a conspicuous success;

"that song was his first hit and marked the beginning of his career"

"that new Broadway show is a real smasher"

"the party went with a bang"

4. (physics) an brief event in which two or more bodies come together;

"the collision of the particles resulted in an exchange of energy and a change of direction"

5. a dose of a narcotic drug

6. a murder carried out by an underworld syndicate;

"it has all the earmarks of a Mafia hit"

7. a connection made via the internet to another website;

"WordNet gets many hits from users worldwide"

1. cause to move by striking;

"hit a ball"

2. hit against; come into sudden contact with;

"The car hit a tree"

"He struck the table with his elbow"

3. affect or afflict suddenly, usually adversely;

"We were hit by really bad weather"

"He was stricken with cancer when he was still a teenager"

"The earthquake struck at midnight"

4. deal a blow to, either with the hand or with an instrument;

"He hit her hard in the face"

5. reach a destination, either real or abstract;

"We hit Detroit by noon"

"The water reached the doorstep"

"We barely made it to the finish line"

"I have to hit the MAC machine before the weekend starts"

6. reach a point in time, or a certain state or level;

"The thermometer hit 100 degrees"

"This car can reach a speed of 140 miles per hour"

7. hit with a missile from a weapon

8. cause to experience suddenly;

"Panic struck me"

"An interesting idea hit her"

"A thought came to me"

"The thought struck terror in our minds"

"They were struck with fear"

9. make a strategic, offensive, assault against an enemy, opponent, or a target;

"The Germans struck Poland on Sept. 1, 1939"

"We must strike the enemy's oil fields"

"in the fifth inning, the Giants struck, sending three runners home to win the game 5 to 2"

10. hit the intended target or goal

11. produce by manipulating keys or strings of musical instruments, also metaphorically;

"The pianist strikes a middle C"

"strike `z' on the keyboard"

"her comments struck a sour note"

12. encounter by chance;

"I stumbled across a long-lost cousin last night in a restaurant"

13. gain points in a game;

"The home team scored many times"

"He hit a home run"

"He hit .300 in the past season"

14. consume to excess;

"hit the bottle"

15. kill intentionally and with premeditation;

"The mafia boss ordered his enemies murdered"

16. drive something violently into a location;

"he hit his fist on the table"

"she struck her head on the low ceiling"

17. pay unsolicited and usually unwanted sexual attention to;

"He tries to hit on women in bars"