tale

詳盡釋義

故事

謊話

壞話

流言蜚語

敘述

謠言

捏造的話

閑話

計數

總數

講述

傳說

總計

計算

滑石粉

傳言

謊言

塔萊（音譯名）

談論，講述，搬弄是非

中文詞源

tale故事，歷險記，講述，敘述

來自古英語 talu,計算，數數，故事，寓言，來自 Proto-Germanic*talo,計算，告知，來自 PIE*del, 瞄準，計算，思考，詞源同 tell,teller,talk.

詞組搭配

Shark Tale鯊魚黑幫；鯊魚故事；鯊魚幫；鯊魚傳說

A Tale of Two Cities雙城記；雙城故事；設計雙城記；單鄉忘

Fairy tale童話；傳奇英文版；妖精奇談；童話故事

An Autumn's Tale秋天的童話；秋天的童話電影歌曲；年

A Bronx Tale布朗克斯的故事；不一樣的童年；布魯克斯故事；四海情深

The Tale of Genji千年之謎；源氏物語千年之謎；源氏物語千年紀

The Bard's Tale冰城傳奇；新冰城傳奇；冰城傳說；詩人物語

tall tale荒誕不經的故事；海外奇談；神兵總動員；說大話

Winter's Tale冬天的故事；冬天的童話；冬日奇緣；冬日傳奇

雙語例句

1. The story ascends from a gothic tragedy to a miraculous fairy-tale.

漢故事從一個哥特式悲劇升華為神奇的童話。

來自柯林斯例句

2. Roy told his sorrowful tale with simple words anybody could understand.

漢羅伊用簡單的、人人都能理解的語言講述了他那個傷感的故事。

來自柯林斯例句

3. He described it as an extraordinarily tangled and complicated tale.

漢他說那是一個非常曲折復雜的故事。

來自柯林斯例句

4. She was like a princess in a fairy tale.

漢她就像童話里的公主。

來自柯林斯例句

5. a cautionary tale about the problems of buying a computer

漢有關購買計算機時可能遇到種種問題的告誡

來自《權威詞典》

英英釋義

1. a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program;

"his narrative was interesting"

"Disney's stories entertain adults as well as children"

2. a trivial lie;

"he told a fib about eating his spinach"

"how can I stop my child from telling stories?"