詳盡釋義

束縛，限制，約束

聯(lián)系，關(guān)系，紐帶

領(lǐng)帶

牽累

不分勝負(fù)，平局，得分相同

線

淘汰賽

帶子，繩子

金屬絲

延音線

同音連線

枕木

限制，束縛，約束

拴（住）

系， 將…系在…上，（打結(jié)）系牢，被系住

連接，連結(jié)

打結(jié)，系扣

扎

捆，捆綁，綁

聯(lián)合

使結(jié)為夫妻

使緊密結(jié)合

打

聯(lián)系

與...打成平手，成平局，得分相同

束（緊）

中文詞源

tie系，綁，連接，領(lǐng)結(jié)，平局

來自古英語 teag,繩子，帶子，來自 Proto-Germanic*taugo,拉，來自 PIE*deuk,拉，詞源同 tow,conduct.并引申諸相關(guān)詞義。

詞組搭配

bow tie領(lǐng)結(jié)；蝶形領(lǐng)結(jié)；蝴蝶結(jié)

Black Tie黑領(lǐng)帶；黑色領(lǐng)結(jié)；小禮服；黑領(lǐng)結(jié)

railroad tie枕木

Bloody Tie死生決斷；生死決斷；片

TIE Fighter鈦戰(zhàn)機(jī)；TIE戰(zhàn)斗機(jī)

CABLE TIE束線帶；尼龍扎帶；綁線；束帶

Tie-Dye扎染；扎染桌布；扎染織物；扎染設(shè)計

tie the knot結(jié)婚；打結(jié)；永結(jié)同心；喜結(jié)良緣

Suit & Tie西裝與領(lǐng)結(jié)；西裝革履；西裝與領(lǐng)帶

雙語例句

1. Despite the heat, he'd swapped his overalls for a suit and tie.

漢盡管很熱，他還是脫掉工作服換上了西裝和領(lǐng)帶。

來自柯林斯例句

2. He was a big man, smartly dressed in a suit and tie.

漢他身材高大，穿著西服打著領(lǐng)帶，非常帥氣。

來自柯林斯例句

3. They'll meet the winners of the first round tie.

漢他們將迎戰(zhàn)第一輪淘汰賽中的勝者。

來自柯林斯例句

4. Of course, the old school tie has been a help.

漢校友關(guān)系當(dāng)然是幫了忙的。

來自柯林斯例句

5. He wore a T-shirt that had been tie-dyed in bright colours.

漢他身穿一件顏色鮮艷的扎染的T恤。

來自柯林斯例句

英英釋義

1. neckwear consisting of a long narrow piece of material worn (mostly by men) under a collar and tied in knot at the front;

"he stood in front of the mirror tightening his necktie"

"he wore a vest and tie"

2. a social or business relationship;

"a valuable financial affiliation"

"he was sorry he had to sever his ties with other members of the team"

"many close associations with England"

3. the finish of a contest in which the score is tied and the winner is undecided;

"the game ended in a draw"

"their record was 3 wins, 6 losses and a tie"

4. a horizontal beam used to prevent two other structural members from spreading apart or separating;

"he nailed the rafters together with a tie beam"

5. a fastener that serves to join or link;

"the walls are held together with metal links placed in the wet mortar during construction"

6. equality of score in a contest

7. (music) a slur over two notes of the same pitch; indicates that the note is to be sustained for their combined time value

8. one of the cross braces that support the rails on a railway track;

"the British call a railroad tie a sleeper"

9. a cord (or string or ribbon or wire etc.) with which something is tied;

"he needed a tie for the packages"

1. fasten or secure with a rope, string, or cord;

"They tied their victim to the chair"

2. finish a game with an equal number of points, goals, etc.;

"The teams drew a tie"

3. limit or restrict to;

"I am tied to UNIX"

"These big jets are tied to large airports"

4. connect, fasten, or put together two or more pieces;

"Can you connect the two loudspeakers?"

"Tie the ropes together"

"Link arms"

5. form a knot or bow in;

"tie a necktie"

6. create social or emotional ties;

"The grandparents want to bond with the child"

7. perform a marriage ceremony;

"The minister married us on Saturday"

"We were wed the following week"

"The couple got spliced on Hawaii"

8. make by tying pieces together;

"The fishermen tied their flies"

9. unite musical notes by a tie